Aya a dix ans. Elle travaille chez Habiba, une femme de classe moyenne. Enfermée à double tour pendant que sa patronne va travailler, Aya s’occupe des tâches ménagères. Mais malgré sa situation, l’enfant en elle n’a pas été étouffée, et refait surface au quotidien. Malicieuse, intelligente, et cocasse, Aya arrive à trouver le bonheur même dans sa réclusion. Najat, une vieille dame handicapée qui habite l’appartement contigu, est sa seule amie et confidente. Le jour de l’Aïd, Aya apprend qu’elle reste passer les fêtes seule à la maison, et que sa mère ne viendra pas la chercher. Najat, ayant été abandonnée elle aussi, se refugie en face de son feuilleton préféré. Mais Aya décide de prendre les choses en main.
Réalisateur | Maryam Touzani / مريم التوزاني |
Acteurs | Raouia (Fatima Hernadi) / راوية (فاطمة هرنادي), Nouhaila Ben Moumou / نهيلة بن مومو, Badiaa Aziz / بديعة عزيز |
Partager sur |
AYA VA A LA PLAGE
Aya a dix ans. Elle travaille chez Habiba, une femme de classe moyenne. Enfermée à double tour pendant que sa patronne va travailler, Aya s’occupe des tâches ménagères. Mais malgré sa situation, l’enfant en elle n’a pas été étouffée, et refait surface au quotidien. Malicieuse, intelligente, et cocasse, Aya arrive à trouver le bonheur même dans sa réclusion. Najat, une vieille dame handicapée qui habite l’appartement contigu, est sa seule amie et confidente. Le jour de l’Aïd, Aya apprend qu’elle reste passer les fêtes seule à la maison, et que sa mère ne viendra pas la chercher. Najat, ayant été abandonnée elle aussi, se refugie en face de son feuilleton préféré. Mais Aya décide de prendre les choses en main.
Récompenses et distinctions
![]() |
2016, Festival International du film de Palm Springs, Etats-Unis |
![]() |
2016, Short Shorts Festival, Japon |
![]() |
2016, Dubai International Film Festival, Emirats Arabes Unis |
![]() |
2016, Festival International du Cinéma Méditerranéen de Tétouan, Maroc |
![]() |
2016, Festival National du Film, Tanger, Maroc |
![]() |
2016, Festival Cinema Africano, Asia, e America Latina, Italie Prix cinitt Mention spéciale du jury |
![]() |
2016, Mo&Friese Children's Short Film Festival, Allemagne |
![]() |
2016, Festival du film arabe de Malmö, Suède Prix du Jury |
![]() |
2016, Festival du Court-métrage Méditerranéen, Maroc Mention Spéciale du Jury |
![]() |
2016, Festival International du Cinéma Méditerranéen de Montpellier, France |
![]() |
2016, Journées Cinématographiques de Carthage, Tunisie |
![]() |
2016, Festival du court-métrage de Berlin, Allemagne |
![]() |
2016, Festival du Court-métrage de Clermont-Ferrand, France |
![]() |
2016, International Short Film Festival for Children and Youth, Berlin, Allemagne |
![]() |
2016, Festival Films Femmes Méditerranée, France Prix du Public |
![]() |
2016, Festival di Cinema Africano di Verona, Italie Prix du Meilleur Court-Métrage Prix du Jury Universitaire |
![]() |
2016, Festival des Cinémas Lumières d'Afrique, France Mention Spéciale du Jury |
![]() |
2016, Festival Maghreb Si loin Si proche, France Prix du Jeune Public |
![]() |
2016, Festival Panorama du Maghreb et du Moyen-Orient, France Prix du Public |
![]() |
2016, Festival International de Cinéma Vues d’Afrique, Canada Mention Spéciale du Jury |
![]() |
2016, Festival International des Femmes du Caire, Egypte |
AYA VA A LA PLAGE
Aya a dix ans. Elle travaille chez Habiba, une femme de classe moyenne. Enfermée à double tour pendant que sa patronne va travailler, Aya s’occupe des tâches ménagères. Mais malgré sa situation, l’enfant en elle n’a pas été étouffée, et refait surface au quotidien. Malicieuse, intelligente, et cocasse, Aya arrive à trouver le bonheur même dans sa réclusion. Najat, une vieille dame handicapée qui habite l’appartement contigu, est sa seule amie et confidente. Le jour de l’Aïd, Aya apprend qu’elle reste passer les fêtes seule à la maison, et que sa mère ne viendra pas la chercher. Najat, ayant été abandonnée elle aussi, se refugie en face de son feuilleton préféré. Mais Aya décide de prendre les choses en main.
Récompenses et distinctions
![]() |
2016, Festival International du film de Palm Springs, Etats-Unis |
![]() |
2016, Short Shorts Festival, Japon |
![]() |
2016, Dubai International Film Festival, Emirats Arabes Unis |
![]() |
2016, Festival International du Cinéma Méditerranéen de Tétouan, Maroc |
![]() |
2016, Festival National du Film, Tanger, Maroc |
![]() |
2016, Festival Cinema Africano, Asia, e America Latina, Italie Prix cinitt Mention spéciale du jury |
![]() |
2016, Mo&Friese Children's Short Film Festival, Allemagne |
![]() |
2016, Festival du film arabe de Malmö, Suède Prix du Jury |
![]() |
2016, Festival du Court-métrage Méditerranéen, Maroc Mention Spéciale du Jury |
![]() |
2016, Festival International du Cinéma Méditerranéen de Montpellier, France |
![]() |
2016, Journées Cinématographiques de Carthage, Tunisie |
![]() |
2016, Festival du court-métrage de Berlin, Allemagne |
![]() |
2016, Festival du Court-métrage de Clermont-Ferrand, France |
![]() |
2016, International Short Film Festival for Children and Youth, Berlin, Allemagne |
![]() |
2016, Festival Films Femmes Méditerranée, France Prix du Public |
![]() |
2016, Festival di Cinema Africano di Verona, Italie Prix du Meilleur Court-Métrage Prix du Jury Universitaire |
![]() |
2016, Festival des Cinémas Lumières d'Afrique, France Mention Spéciale du Jury |
![]() |
2016, Festival Maghreb Si loin Si proche, France Prix du Jeune Public |
![]() |
2016, Festival Panorama du Maghreb et du Moyen-Orient, France Prix du Public |
![]() |
2016, Festival International de Cinéma Vues d’Afrique, Canada Mention Spéciale du Jury |
![]() |
2016, Festival International des Femmes du Caire, Egypte |
AYA VA A LA PLAGE
Dans la Médina de Casablanca, Abla, mère d’une fillette de 8 ans, tient un magasin de pâtisseries marocaines. Quand Samia, une jeune femme enceinte frappe à sa porte, Abla est loin d’imaginer que sa vie changera à jamais. Une rencontre fortuite du destin, deux femmes en fuite, et un chemin vers l’essentiel.
Amina, jeune veuve et mère de trois enfants, s’occupe de sa petite famille, avec l’aide précieuse de son père. Le vieil homme, encore vigoureux et dynamique, a une relation trés spéciale avec la dernière, Sara. Lorsqu’il meurt subitement et que son corps passe la nuit dans la maison en attente de sépulture le lendemain, chaque membre de la famille réagit différemment, accablé par la tradition, ...
Anas, ancien rappeur, est engagé dans un centre culturel d’un quartier populaire de Casablanca. Encouragés par leur nouveau professeur, les jeunes vont tenter de se libérer du poids de certaines traditions pour vivre leur passion et s’exprimer à travers la culture hip hop….
Halim est marié depuis longtemps à Mina, avec qui il tient un magasin traditionnel de caftans dans la médina de Salé, au Maroc. Le couple vit depuis toujours avec le secret de Halim, son homosexualité qu’il a appris à taire. La maladie de Mina et l’arrivée d’un jeune apprenti vont bouleverser cet équilibre. Unis dans leur amour, chacun va aider l’autre à affronter ses peurs.